...une enquête pleines de dangers et révélations au côté de  deux autres Arbitres.    Pour les besoins d'une enquêtes de trois familles, Rory va se voir attribué le rôle de "baby sitter" pour trois Arbitres. Problème pour Rory : elle n'avait pas du tout prévu de se retrouver à travailler...